国道４号線を水沢バイパスと旧国道との分岐点（東北本線陸橋手前）まで北上します。Ｙ字分
岐点を左に選択し、300m 程度進んだ最初の信号付き交差点を左折し急勾配の坂道を登りますと
左前方に焼き肉センターがある信号付き交差点となります。ここは直進し右手の胆江地区消防
組合（消防署）と南公民館を通過直後に右前方に３階建てアパート群がみえる信号付き交差点
となります。この交差点を右折し、最初の信号を過ぎますと、右手に水沢公園と運動場、左手
にガソリンスタンド（日石:ENEOS）が見えます。ガソリンスタンド通過直後から急な下り坂と
なり、信号付きの交差点となります。この交差点を左折しますとなだらかな坂道の天文台通り
となります。300m 程進みますと道しるべが祭ってあり、その左手奥が水沢VLBI観測所です。